
Kelly called from California. She often slips in questions that enlighten me on what life is like adjusting to a completely different country, to a people who may not be quite familiar with Canada.
Today her question is: Mom, do we live on the East Coast?
Now, I know that Kelly knows Canadian Geography – like most kids in Canada, you learn that in our very fine public school system (I should know, many of my relatives work in that fine system and it is finer for it). So, I’m stumped that at twenty-five she is asking a question that she learned at five.
I’m metaphorically scratching my head. Is this the type of question like Little Johnny from Nebraska, asked: “Mommy, where do I come from?” His mom very diligently and in an age appropriate way spent fifteen minutes explaining to Little Johnny all about 'the birds and the bees'. Little Johnny was very patient and looked interested but confused. When his mom had finished with her sex-ed piece, Little Johnny said, in a somewhat exasperated tone, “Yes, I know all of that! But Billy says he comes from Chicago; where do I come from?”
I’m pretty sure that this is not this type of question, though. Kelly knows where she comes from; and she sure does know all about birds and bees and condoms.
Turns out, she often gets asked which part of Canada she comes from (Helloooo, can you say Toronto Blue Jays?!). Quite often, people take a guess and ask if she is from the East Coast. She doesn’t think so, but she is wise enough to ask me just in case (yeay, I still have purpose!)
I explain that we are in Central Canada. That is not good enough to her, though, because it doesn’t have the same pictorial sense as what the U.S. citizens use to demarcate their geographical regions (East Coast, West Coast, South, etc.). She says people around there think that Toronto is somewhere near the New England States so we must be on the East Coast.
Well, no, said I, we are actually above New York State. So, our Central Region is analogous to the Mid-Atlantic Region of the U.S. (However, I've since learned that New York State is part of what is referred to as the East Coast.
She sighs, having tired of the distinctions already, and says she’ll just tell people she is from the East Coast – that’s easier than having to explain all of this to them. No doubt there are far more weightier things to deal with in her life...
A day or so later she sends me an email that illuminates what she occasionally deals with:
Vancouver has won the chance to host the 2010 Winter Olympics and people from all over the world are now asking some questions.
Believe it or not, these questions about Canada were posted on an International Tourism Website. Obviously the answers are a joke; but the questions were really asked!
Q: Will I be able to see Polar Bears in the street? (USA)
A: Depends on how much you've been drinking.
Q: Can you give me some information about hippo racing in Canada? (USA)
A: A-fri-ca is the big, triangle-shaped continent south of Europe;
Ca-na-da is that big country to your North...oh forget it. Sure, the
hippo racing is every Tuesday night in Calgary. Come naked.
Q: Which direction is North in Canada? (USA)
A: Face south and then turn 180 degrees. Contact us when you
get here and we'll send the rest of the directions.
Q: Can you send me the Vienna Boys' Choir schedule? (USA)
A: Aus-tri-a is that quaint little country bordering Ger-man-y, which is...oh forget it. Sure, the Vienna Boys Choir plays every Tuesday night in Vancouver and in Calgary, straight after the hippo races. Come naked.
Q: I have developed a new product that is the fountain of youth.
Where can I sell it in Canada? (USA)
A: Anywhere significant numbers of Americans gather.
Q: I have a question about a famous animal in Canada. It's a kind of
big horse with horns. (USA)
A: It's called a Moose. They are tall and very violent, eating the
brains of anyone walking close to them. You can scare them off by
spraying yourself with human urine before you go out walking.
Q: Will I be able to speak English most places I go? (USA)
A: Yes, but you will have to learn it first.
I now understand. So, I guess she can take the path of least resistance and tell people she is from the East Coast and she won't be totally wrong to these unsuspecting Americans. Then she can tell them: when you visit Toronto, we'll have a kitchen party. Come Naked, eh.



